春风拂槛露华浓中的槛读音是什么指什么意思(2)
导读:春风拂槛露华浓中的槛读音是什么指什么意思,译文: 天上的云霞是她的衣裳, 地上美丽的花儿是她的颜容; 春风吹拂着栏杆上, 在露珠润泽下花儿的颜色更浓。 如此的天姿国色, 若不见于群玉山头
春风拂槛露华浓中的槛读音是什么指什么意思
译文:
天上的云霞是她的衣裳,
地上美丽的花儿是她的颜容;
春风吹拂着栏杆上,
在露珠润泽下花儿的颜色更浓。
如此的天姿国色,
若不见于群玉山头,
那一定只有在瑶台月下,
才能够相逢!
这首诗比较好理解,但诗中第二句“春风拂槛露华浓”,难点就在“槛”字,它在这句诗中读jian呀,还是读kan?
那么“槛”字究竟有几种意思呢?主要有两种。
槛(jiàn)
1、栏槛(lán jiàn)栏杆。
2、槛车(运送兽类用地带有栏杆的车;
3、槛送(jiàn )古代押运囚犯的车)
槛kan
1、门槛(kǎn)门下的横木;亦作“门坎”;亦称“门限”。
2、轩槛( kǎn)厅堂上长廊的栏杆。
3、棂槛(kǎn)
2、井槛( kǎn)井栏
4、拟声词,槛槛(车子行进时发出的声音)。