结庐在人境什么意思 陶渊明《饮酒》的全诗翻译及赏析

结庐在人境什么意思

为网友们详解陶渊明《饮酒》的全诗翻译及赏析和结庐在人境什么意思的话题，接下来分享详细内容。

陶渊明的这首田园诗，全篇都是名句，值得一读再读！

众所周知，田园诗以描写自然风光、农村景物，以及恬淡的隐居生活见长，代表诗人有唐代的王维、孟浩然，宋代的杨万里。

但晋代的陶渊明，却是田园诗的鼻祖。以自然为审美对象，追求心灵之趣，陶渊明的田园诗直接影响了唐宋诗人。

正如唐代诗人杜甫所说：“宽心应是酒，遣兴莫过诗，此意陶潜解，吾生后汝期”。

而杜甫所说的这番话，它的内涵便源自于陶渊明的田园诗代表《饮酒·结庐在人境》。

对于陶渊明的这首《饮酒》诗，相信大家都不陌生，毕竟它全篇都是名句，也入选了我们的语文课本，打小就被要求背诵。

但随着年龄和阅历的增长，相信如今再去读陶渊明这首诗，我们会有着不一样的感受，对陶渊明隐居的情趣也会有更深的理解。

作为一首田园诗，《饮酒·结庐在人境》主要表现的就是陶渊明隐居生活的情趣。

采菊东篱，遥望南山，在陶渊明悠闲自得的心境和对田园生活的热爱下，我们不仅能得知陶渊明对黑暗官场的鄙弃和厌恶，对自然美景、田园生活的喜爱，还能从中获得生活的意义。

即一定程度上，它具有启迪人思考的意义。下面我们便来具体看看陶渊明的这首《饮酒》：

结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

诗的开篇两句“结庐在人境，而无车马喧”，陶渊明首先便为我们描述了他弃官隐居后的生活状态。即自从隐居田园后，虽然还是居住在人间，但是却没有了车马的喧嚣。

需要注意的是，这里并不是说陶渊明在为自己没有被车马的喧嚣打扰而欣喜，而是说摆脱了俗世的烦恼，也就是官场上的尔虞我诈、人情世故等。