当前位置:主页 > 生活经验 > 历史典故 >

两权相害取其轻正确说法是啥意思

作者:李青青 更新:2024-03-12 05:18:00 来源:领啦网
导读:两权相害取其轻正确说法是啥意思,[领啦网]小编为你介绍两权相害取其轻正确说法是啥意思的知识,接下来一起来看看吧。 “两权相害取其轻”还是“两害相权取其轻”? 首先,我们先来读一句话: “当

两权相害取其轻正确说法是啥意思

[领啦网]小编为你介绍两权相害取其轻正确说法是啥意思的知识,接下来一起来看看吧。

两权相害取其轻正确说法是啥意思

“两权相害取其轻”还是“两害相权取其轻”?

首先,我们先来读一句话:

“当我们快速读阅这句话时,我们的脑大会动自正修成正确的句子,但认真察观会现发语序实其是乱的。”

因此,“两权相害取其轻,两权相利取其重”这句话乍一听似乎没什么毛病,但其实它的说法是错误的,只是我们的大脑自动修正成了正确的意思,也导致很多人一直在使用。

其实,它的原句应该是“两害相权取其轻,两利相权取其重”。

两权相害取其轻正确说法是啥意思

大致翻译出来就是“当两种事情同时对自己有害时,权衡之后选择危害较轻的,当两种事情同时对自己有利时,权衡之后选择利益更大的”。

此句出自章炳麟的《答某书》:“盖闻两害相较,则取其轻,与其使察、绥两省,同为日有,不如以一省付之**之为害轻也。”

其中的“盖闻两害相较,则取其轻”意为:“两种危害相比较,选择危害较轻的。”

两权相害取其轻正确说法是啥意思

下面,我们来细细品读一下“两害相权取其轻,两利相权取其重”这句话有何深意:

其中,“两利相权取其重”可能人们天生就会选择。当许多好的事情同时出现时,人们自然会偏向更好的一个。就好比有两个好工作同时向我们抛出橄榄枝,我们很自然地会选择条件更好的一个。

相比之下,“两害相权取其轻”所蕴含的哲理就深刻许多:

不管在学习、工作还是生活中,我们总会遇到一些困境,当多个困境同时降临且无法逃避时,要优先处理危害较重的,选择承受危害较轻的。