杨宪益生平简介 杨宪益翻译作品有哪些
杨宪益生平简介
小编为大家解答杨宪益翻译作品有哪些和杨宪益生平简介方面的内容,接下来一起来看看吧。
5岁丧父,64岁丧子,84岁送走妻子后,杨宪益晚年:我活够了!
中华文化博大精深这句话绝非徒有虚名,从华夏文明正式建立起文化传承机制后,先祖们就在想方设法将种种文化产物代代相传下去。
文明如若得不到传承那么终将会迎来没落的那一日,这便是华夏民族费尽千辛万苦不惜付出身体健康的代价,却也要传递下去的原因。
伟大的民族不允许民族文明渐渐被遗忘在时代浪潮之中,纵然谁都明白时代的改变无人能阻拦,然而时代的变迁却绝不是文明消失的宿命。
至少华夏民族始终不相信宿命论的存在,所以在具备着上下五千年历史的华夏文明中,诗歌文化甚至是接地气的俗语文化,都曾经历过无数次磨难与坎坷。
若无这些挫折想来当今的华夏文明绝不会这般丰富多彩,历史中为华夏文明发展做出过巨大贡献的伟人比比皆是,这些伟人的思想境界亦成为了后世人学习的榜样。
当下各路人士同样缅怀着先祖们的英姿,以及学习与敬仰他们的精神与风骨,当时间到了近现代时期华夏百姓开始注重与全世界的互动,这点从那时的文学作品也能够看出。
著名翻译家杨宪益便是那个时代的文学巨匠,如此人物却在晚年直言活够了。
少年杨宪益 丧子又丧妻
能令这位饱经风霜的老者说出这种看似消极丧气的话语,这代表杨宪益过往中遭遇了太多次的折磨,那并不是单纯关于身体健康的折磨,而是对一个人心理防线的次次压迫。
杨宪益没能出生在一个和平安宁的年代,杨宪益呱呱坠地之时华夏大地正值动乱的时代,家境优越的杨宪益在父母教导下,自幼便养成了一个坚韧不拔的性情。
不论做何事杨宪益都不会轻言放弃,因为在他看来万事开头难只要竭尽所能总会有收获,优渥的生活条件并未让杨宪益失去斗志,父亲的培养让杨宪益受益颇多。
令人遗憾的是人不可能什么都得到,杨宪益的人生总是充斥着悲情,5岁丧父64岁痛失爱子而84岁又送走了妻子,杨宪益承受了太多常人所不能忍之痛。