现在中国有朝鲜族吗 我国200万朝鲜族人与朝鲜人一样吗(3)

现在中国有朝鲜族吗

其实，在古代朝鲜上层社会也主要使用汉字书写朝鲜语，而现在的朝鲜文字是15世纪世宗大王发明，供下层百姓使用的简易拼音文字。

不过在独立之后朝鲜和韩国相继废除了汉字，使用如今被称之为谚文的文字。

如今，朝鲜以平壤官方话制定了标准朝鲜语，而韩国以首尔的官方话制定了标准韩国语，在日常交流中基本没有太大的区别，除了北方的朝鲜口音更加宏厚有力，南方的韩国绵柔一些。

他们更多的是一些词汇的不同，朝鲜更加偏重用原本的语言解释新的事物，而韩国则更多地直接通过英语音译形成新的词汇。

这在南北交流的时候就会出现差异，不过他们也现在很少交流往来，毕竟处于对峙状态。

而中国朝鲜族的语言则更加兼容并包，日常语言中也会吸收汉字的词汇，发音也更加偏向汉语，如果长期发展下去可能的确会产生三种不同的语言。

不过目前仅仅是在一些专有名词的表达上有区别，所以三地之间的居民如果相互往来，理论上是不会有什么交流上的影响，不过朝鲜和韩国之间的交往肯定很少。

以上「领啦网」介绍的我国200万朝鲜族人与朝鲜人一样吗和现在中国有朝鲜族吗的具体内容，未经「领啦网」[www.lingla.com]允许禁止转载！